Traduction et interprétariat entre l'arabe, le français, l'anglais, l'espagnol et d'autres langues — pour vos documents, démarches et échanges, avec précision et fidélité au sens.
Chaque type de document a ses codes et son vocabulaire. Le travail est adapté selon la nature du texte et son usage final.
Contrats, actes, jugements et documents officiels, traduits avec la rigueur et la terminologie exactes du domaine.
Comptes rendus, ordonnances et dossiers médicaux, traduits avec précision pour un usage clinique ou administratif.
Manuels, fiches techniques et documents spécialisés, avec un vocabulaire cohérent d'un bout à l'autre du texte.
Textes, articles et contenus éditoriaux, traduits en respectant le style et le ton de l'auteur.
Accompagnement lors de rendez-vous, réunions ou échanges nécessitant une interprétation en direct.
La traduction multilingue, c'est comprendre ce qui se cache derrière les mots dans chaque langue — et le restituer fidèlement dans une autre. Voici les langues principales de travail :
« Traduire, ce n'est pas remplacer des mots : c'est faire passer une idée d'une langue à une autre sans rien perdre en chemin. »
Basé à Meknès, Rachid accompagne particuliers et professionnels dans leurs besoins de traduction et d'interprétariat entre l'arabe, le français, l'anglais, l'espagnol et d'autres langues.
Chaque projet est traité avec attention au contexte, au registre et à l'objectif du document, qu'il s'agisse d'une démarche administrative, d'un besoin professionnel ou d'un échange personnel.
N'hésitez pas à me contacter pour un devis ou toute question.
13-5 rue Antsirabi (شارع انتسيرابي)
2ème étage, appartement 5
Meknès, Maroc
Envoyez le type de document, la langue source et la langue cible — vous recevrez une réponse rapide avec les délais et modalités.